L’école polonaise Kleks de Bordeaux
L’école polonaise Kleks de Bordeaux existe depuis septembre 2012. Sa principale mission est de permettre aux enfants d’apprendre ou de perfectionner leur maîtrise du polonais en tant que 2ème langue, et de se familiariser avec la culture et les traditions polonaises.
Nous privilégions un apprentissage ludique basé sur les jeux éducatifs, les activités musicales et artistiques, afin de permettre à chaque enfant de trouver sa place au sein du groupe et d’avancer à son propre rythme.
Les activités ont lieu le samedi matin au Collège européen Jeanne d’Arc Assomption à Pessac.
Pour plus d’informations, rendez-vous sur notre site internet ou bien écrivez-nous par email à : szkola@polskie-bordeaux.org
Polonais pour adultes
Au sein de l’école polonaise, nous avons également créé un groupe pour adultes. Dans l’enseignement du polonais langue étrangère, nous avons recours aux méthodes et aux supports didactiques contemporains qui ont fait leurs preuves (manuels récents, cahiers d’exercices, supports audio-visuels…).
Nous avons choisi une approche communicative qui place l’apprentissage de l’expression des fonctions communicatives au centre de chaque cours. Nous insistons sur la compréhension et l’expression orales, sans pour autant négliger les fonctions langagières écrites.
Puisque l’apprentissage d’une langue étrangère ne peut être dissocié des facteurs culturels, une partie de chaque cours est consacré à l’initiation des étudiants à la culture, la géographie ou à l’histoire de la Pologne. Les cours sont dispensés en petits groupes de 5-10 élèves par une enseignante de polonais langue étrangère expérimentée.
Pour plus d’informations, contactez-nous par email.
Bibliothèque
L’association Polskie Bordeaux a signé une convention de partenariat avec la bibliothèque publique de Pessac.
La médiathèque Jacques Ellul est située au château de Camponac. Elle est ouverte et gratuite pour tous et elle offre un large choix de livres, CD, films, ainsi qu’un accès à Internet. Elle est un véritable lieu de culture – elle organise des événements, des expositions, des rencontres et des débats.
La bibliothèque est ouverte pendant la semaine mais aussi tous les samedis de 10h à 17h et elle se trouve seulement à 15 minutes à pied du collège-lycée Jeanne d’Arc Assomption où ont lieu les cours de l’école polonaise « Kleks », à 10 minutes de l’arrêt de tramway ligne B, Camponac Médiathèque.
Dans le cadre du partenariat, nous avons également établi une coopération avec la bibliothèque de Varsovie qui prévoit un échange systématique des ouvrages entre les deux bibliothèques.
À compter d’aujourd’hui, vous pouvez trouver un large choix de livres et de films en français d’auteurs polonais, ainsi que des ouvrages en langue polonaise, que l’association Polskie Bordeaux a offert à la bibliothèque. La collection de livres en polonais pourra être enrichie, complétée par des nouveautés, si le projet trouve de l’intérêt de votre part.
Médiathèque Jacques Ellul
21, rue de Camponac
33600 Pessac.
05 57 93 67 00
http://mediatheque.pessac.fr